セルヒオ・アグエロ : マンチェスター・シティのボス、ペップ・グアルディオラがストライカーの選考について「冷静な」アプローチを警告
Sergio Aguero: Manchester City boss Pep Guardiola warns of ‘cold’ approach to striker’s selection
マンチェスター・シティのペップ・グアルディオラ監督は、ストライカーのセルヒオ・アグエロがチャンピオンズリーグ決勝で別れを告げることができないのは、彼のメンバー選びが感情を伴わない「冷静な」ものになるからだと語った。
Manchester City boss Pep Guardiola says striker Sergio Aguero is not guaranteed a Champions League final farewell because his squad selection will be “cold” and without sentiment.
アグエロは10年ぶりにシティを去ることになりますが、この夏に契約が満了します。
Aguero will leave City after 10 years when his deal expires in the summer.
日曜日のリーグ戦終了までに、プレーするためのフィットネステストを受けることになります。
He faces a fitness test to play before the league season ends on Sunday.
アグエロが5月29日のチャンピオンズリーグの決勝でチェルシーと対戦できるかどうかを尋ねられたグアルディオラ監督は、「勝つために最善の決断をする」と答えました。
When asked if Aguero could face Chelsea in the European final on 29 May, Guardiola said he will “take a decision which is the best to win”.
「私は冷静になると言うだろう」 と語った。「そうしなければならないんだ」
I would say I would be cold,” he said. “I have to be.
セルヒオがフィットしていれば、我々の助けになることは間違いない。しかし、これはチャンピオンズリーグの決勝戦だ。
“If Sergio is fit he is going to help us, that is for sure. If he is going to help us score goals he is going to play, but it’s the final of the Champions League.”
この32歳の選手は、脚の怪我のため、プレミアリーグの最終節である火曜日のブライトン戦を欠場することになりました。
The 32-year-old will miss Tuesday’s trip to Brighton – which is the penultimate game of the Premier League campaign – because of a leg injury.
金曜日のニューカッスル戦を欠場し、チェルシーに2-1で敗れた前回の試合では、パネンカのPKを失敗し、70分で交代しています。
He missed Friday’s win against Newcastle and was substituted after 70 minutes in his last appearance for City – a 2-1 defeat by Chelsea in which he missed an attempted Panenka penalty.
今夏、チェルシーやバルセロナなど多くのクラブへの移籍が噂されているこのアルゼンチン人選手は、今シーズン、18試合に出場して4回の得点を記録しています。
In an injury-hit season, the Argentine, who is being linked with a move to Chelsea and Barcelona among a host of other clubs in the summer, has scored four times in 18 appearances.
今季はわずか8試合の出場にとどまっており、4月にウェンブリーで行われたリーグカップ決勝でシティがトッテナムを破った際にはベンチに立たされていた。
He has started just eight games this term and was left on the bench when City beat Tottenham in April’s League Cup final win at Wembley.
- プレミアリーグ 21/22 移籍最新情報
マンチェスター・ユナイテッド、マンチェスター・シティ、チェルシーが狙うハリー・ケイン
Transfer Centre latest: Manchester United, Manchester City and Chelsea target Harry Kane
ハリー・ケインは、再びトッテナムに今夏の退団を希望していることを伝えました。
Harry Kane has again told Tottenham he wants to leave this summer.
スパーズは現在、後任のセンターフォワードについて問い合わせを行っており、27歳のタリスマンの気持ちを考える意思があることを初めて示しています。
Spurs are now making enquiries about replacement centre-forwards, in the first indication that the club are willing to consider the feelings of their 27-year-old talisman.
しかし、マンチェスター・ユナイテッド、マンチェスター・シティ、チェルシーの3チームは、ケインの代理人と連絡を取り合い、獲得したいという意向を示しています。
They do not want to sell their prized asset, but Manchester United, Manchester City and Chelsea have all been in touch with Kane’s representatives CK66 expressing a desire to sign the England international.
ケインは、プレミアリーグに残ることを希望しており、6月に開催される今夏の欧州選手権にイングランド代表として出場する前に、自分の将来について解決したいと考えています。
Kane’s preference is to remain in the Premier League and he wants to have his future resolved before turning out for England at this summer’s European Championships in June.
- ロベルト・マンチーニ イタリア代表監督、2026年まで契約延長
イタリアはユーロ2020予選で10勝したマンチーニ監督との契約を延長。新契約では2022年と2026年のワールドカップでも指揮を執ることになります。
Italy extend contract of manager Mancini after 10 wins out of 10 in Euro 2020 qualifying campaign; New deal will keep him in charge for World Cups in 2022 and 2026; Italy kick-off Euro 2020 against Turkey on June 11.
あなたの１クリックが勇気のみなもとになります。是非このブログの応援よろしくお願いします！
コメント